-
1 hücresel konstrüksiyon
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hücresel konstrüksiyon
-
2 petek konstrüksiyonu
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > petek konstrüksiyonu
-
3 voštinová konstrukce
-
4 cellular construction
English-Russian dictionary of computer science > cellular construction
-
5 cellular structure
-
6 cellular construction
ячеистая конструкция
клеточная структура
регулярная структура
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cellular construction
-
7 cellular construction
ячеистая конструкция; регулярная структура; клеточная структураEnglish-Russian information technology > cellular construction
-
8 cellular construction
1) Компьютерная техника: ячеистая конструкция2) Техника: сотовая структура, ячеистая структура3) Архитектура: сотовая (ячеистая) структура4) Телекоммуникации: блочная конструкция5) Вычислительная техника: клеточная структура, регулярная структура, ячеечная конструкция6) Автоматика: агрегатная конструкция, модульная конструкция, ячеистое строение -
9 cellular structure
1) Геология: петельчатая структура (пород), ячеистая или сотовая структура (руд), сотовая структура (руд), ячеистая структура (руд)3) Строительство: многокамерная конструкция, ячеистая конструкция4) Математика: клеточная структура5) Металлургия: сетчатая микроструктура6) Машиностроение: модульная структура7) Механика: модульная конструкция8) Пластмассы: пористая структура9) Макаров: сетчатая структура -
10 honeycomb structure
сотовая [ячеистая] конструкция [структура]
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > honeycomb structure
-
11 honeycomb structure
1) Техника: многослойный материал, сотовая структура, ячеистая структура2) Строительство: сотообразная текстура (глинистого грунта)3) Автомобильный термин: ноздреватая структура, пористая структура4) Электроника: сотовая доменная структура5) Вычислительная техника: "сотовая" структура6) Нефть: сотовая конструкция7) Холодильная техника: сотовая панель8) Бурение: ячеистая конструкция (структура) -
12 construction
kənˈstrʌkʃən сущ.
1) сооружение, строительство, стройка The new skyscraper is under construction. ≈ Строят новый небоскреб. construction plant ≈ строительная площадка Syn: erection, building
2) здание, сооружение, строение A number of other constructions were discovered. ≈ Был обнаружен еще ряд строений. residential construction ≈ жилое здание shoddy construction ≈ непрочная постройка
3) конструкция, устройство modular construction ≈ модульная конструкция Beneath the mandibles is situated another pair of jaws, of similar construction. ≈ Под нижней челюстью расположена еще одна пара челюстей схожей конструкции. Syn: structure, conformation
4) мат. (геометрическое) построение
5) иск. скульптурное произведение в конструктивистском стиле
6) грам. конструкция (предложения и т. п.) He changed the construction of the last phrase, though the thought remained exactly the same. ≈ Он изменил строение фразы, но мысль осталась абсолютно той же. absolute construction ≈ абсолютная конструкция idiomatic construction ≈ идиоматическое сочетание
7) истолкование, объяснение( текстов, слов, поведения и т. п.) My construction of the tenor of the letter may I hope prove erroneous. ≈ Я надеюсь, что мое толкование содержания письма окажется ошибочным. Since such is the construction that is put upon my patience. ≈ Значит так истолковано мое терпение. statutory construction ≈ толкование закона Syn: explanation, interpretation, meaning, sense строительство, стройка;
конструирование - housing * жилищное строительство - * industry строительная промышленность, строительство - * enfineering строительная техника - * plant /site/ строительная площадка - * work строительные работы - * department постановочно-отделочный цех( киностудии) - C. Corps( военное) инженерно-строительные части - to be under /in the course of/ * строиться конструкция, сооружение постройка, здание истолкование, объяснение - to put a wrong * on smb.'s action неправильно истолковать чей-л. поступок - the statement does not bear such a * это заявление не может быть истолковано подобным образом составление программы управления машиной (грамматика) конструкция - infinitive * инфинитивная конструкция, конструкция с инфинитивом построение (геометрическое) составление( уравнения) (искусство) работа в конструктивистском стиле building ~ строительство cellular ~ вчт. ячеистая конструкция construction здание ~ истолкование;
he puts the best (worst) construction on everything он все перетолковывает в лучшую (худшую) сторону ~ истолкование ~ конструирование ~ вчт. конструкция ~ конструкция ~ грам. конструкция (предложения и т. п.) ~ объяснение ~ мат. построение ~ постройка ~ иск. произведение в конструктивистском стиле ~ сооружение ~ строение, здание ~ строительство, стройка;
under construction в процессе строительства;
строящийся ~ строительство ~ стройка ~ вчт. структура ~ attr. строительный;
construction engineering строительная техника;
construction plant строительная площадка;
construction timber строительный лесоматериал ~ attr. строительный;
construction engineering строительная техника;
construction plant строительная площадка;
construction timber строительный лесоматериал ~ in single units блочное строительство ~ of law толкование закона ~ of public utility housing строительство коммунальных сооружений ~ of single-family housing строительство односемейных домов ~ attr. строительный;
construction engineering строительная техника;
construction plant строительная площадка;
construction timber строительный лесоматериал ~ attr. строительный;
construction engineering строительная техника;
construction plant строительная площадка;
construction timber строительный лесоматериал faulty ~ дефектная конструкция ~ истолкование;
he puts the best (worst) construction on everything он все перетолковывает в лучшую (худшую) сторону housing ~ жилищное строительство liberal ~ расширительное толкование modular ~ вчт. модульная структура new ~ новое сооружение new ~ новое строительство program ~ вчт. структура программы public residential ~ государственное жилищное строительство residential ~ жилищное строительство road ~ строительство дороги strict ~ ограничительное толкование strict ~ рестриктивное толкование system ~ построение системы ~ строительство, стройка;
under construction в процессе строительства;
строящийся unit ~ вчт. блочная конструкцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > construction
-
13 cellular structure
- cellular structure
- nячеистая структура; ячеистая конструкция; многокамерная конструкция
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > cellular structure
-
14 construction
[kənˈstrʌkʃən]building construction строительство cellular construction вчт. ячеистая конструкция construction здание construction истолкование; he puts the best (worst) construction on everything он все перетолковывает в лучшую (худшую) сторону construction истолкование construction конструирование construction вчт. конструкция construction конструкция construction грам. конструкция (предложения и т. п.) construction объяснение construction мат. построение construction постройка construction иск. произведение в конструктивистском стиле construction сооружение construction строение, здание construction строительство, стройка; under construction в процессе строительства; строящийся construction строительство construction стройка construction вчт. структура construction attr. строительный; construction engineering строительная техника; construction plant строительная площадка; construction timber строительный лесоматериал construction attr. строительный; construction engineering строительная техника; construction plant строительная площадка; construction timber строительный лесоматериал construction in single units блочное строительство construction of law толкование закона construction of public utility housing строительство коммунальных сооружений construction of single-family housing строительство односемейных домов construction attr. строительный; construction engineering строительная техника; construction plant строительная площадка; construction timber строительный лесоматериал construction attr. строительный; construction engineering строительная техника; construction plant строительная площадка; construction timber строительный лесоматериал faulty construction дефектная конструкция construction истолкование; he puts the best (worst) construction on everything он все перетолковывает в лучшую (худшую) сторону housing construction жилищное строительство liberal construction расширительное толкование modular construction вчт. модульная структура new construction новое сооружение new construction новое строительство program construction вчт. структура программы public residential construction государственное жилищное строительство residential construction жилищное строительство road construction строительство дороги strict construction ограничительное толкование strict construction рестриктивное толкование system construction построение системы construction строительство, стройка; under construction в процессе строительства; строящийся unit construction вчт. блочная конструкция -
15 cellular construction
1) агрегатная конструкция, блочная конструкция, модульная конструкция2) ячеистая конструкция; ячеистое строениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cellular construction
-
16 Wabenbauweise
сущ.стр. строительство с использованием сотовых конструкций, ячеистая конструкция, сотовая конструкция -
17 Wabenzellenkonstruktion
сущ.стр. сотовая конструкция, ячеистая конструкцияУниверсальный немецко-русский словарь > Wabenzellenkonstruktion
-
18 Zellenbauweise
f1. ячеистая конструкция2. кессонная конструкцияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zellenbauweise
-
19 šūnveida konstrukcija
▪ Terminiru конструкция сотовидная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru констpукция сотовиднаяMežRru ячеистая конструкцияETB -
20 Stahlbetonzellenbauweise
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stahlbetonzellenbauweise
См. также в других словарях:
ячеистая конструкция — клеточная структура регулярная структура — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы клеточная структурарегулярная структура EN cellular… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52953-2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52953 2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения оригинал документа: 4.7 (теплоизоляционная) пробковая плита: Готовое изделие, полученное из гранулированной пробки, вспученной и связанной при нагревании … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плазменный дисплей — Плазменный телевизор Газоразрядный экран (также широко применяется английская калька «плазменная панель») устройство отображения информации, монитор, использующее в своей работе явления электрического разряда в газе и возбуждаемого им свечения… … Википедия
Плазменный монитор — Плазменный телевизор Газоразрядный экран (также широко применяется английская калька «плазменная панель») устройство отображения информации, монитор, использующее в своей работе явления электрического разряда в газе и возбуждаемого им свечения… … Википедия
5Э92б — ЭВМ 5Э92б специализированная электронная вычислительная машина, модернизированная версия 5Э92, продолжение линии М 50. В отличие от предшественников, полностью полупроводниковая (первая полностью полупроводниковая ЭВМ в СССР), с развитой… … Википедия
Проект Эдем — Оранжерейный комплекс Проект «Эдем» Eden Project … Википедия
Проект «Эдем» — У этого термина существуют и другие значения, см. Эдем (значения). Оранжерейный комплекс Проект «Эдем» Eden Project … Википедия
Здание — Здание наземное строительное сооружение с помещениями, для проживания (жилище) и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных. [1] Здание включает в себя сети инженерно технического… … Википедия
Патологическая стираемость зубов — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Повышенное стирание зубов — Патологическая стираемость зубов Патологическая стираемость зубов МКБ 10 K03.0. Патологическая стираемость зубов патология, при которой наблюдается интенсивная убыль тв … Википедия